Top 9: Júl 2018

Do konca mesiaca zostávajú necelé tri dni. A tak je na čase spísať top deviatku, lebo zhrnúť si mesiac a zamyslieť sa nad tým, čo všetko dobré sa vlastne udialo, je prospešné. Človek sa tak obzrie dozadu a povie si: No, tak ten mesiac nebol taký zlý, ako som si myslela. Teda aspoň ja to takto mám od času, keď som začala s Top deviatkou. Čiže od začiatku roka. Som rada, že som na takýto koncept narazila.

Read More »

#JustBreathe

Upršané ráno. Počujem ako dážď rytmicky klepoce na okenné sklá. Akoby hral svoju vlastnú symfóniu. Noc bola krátka, viečka ťažké.

V zrkadle sa na seba pokúšam usmievať. Vyzerá to zvláštne, ale nakoniec sa mi to podarí. Predsa je len ráno, nemôžem hádzať flintu do žita. Moja malá lastovička na parapete nesedí. Azda sa niekde skrýva pred dažďom.

Read More »

Trend blogového sveta – Mlieko a med od Rupi Kaur – ako dopadla u mňa?

Už nejaký ten piatok vám sľubujem článok o zbierke básní Mlieko a med od Rupi Kaur. Túto zbierku ste už určite niekde zaznamenali, ak sa pohybujete v blogovom svete, ale som si istá, že sa mihne aj mimo neho. Istý čas som sa tomuto trendu vyhýbala. Alebo lepšie povedané som čakala na slovenský preklad. Ja viem, že mnohí tvrdia, že anglický originál je oveľa lepší, ale ja nepovažujem svoju angličtinu za až tak dobrú, takže som sa rozhodla počkať.

Read More »